Töltött káposzta egyszerűen, hétköznapi változatban

Előkészítés45 perc
Sütés / főzés90 perc
Adag6 személyre
NehézségKönnyű

Kevesebb hozzávaló, ugyanaz az íz

Nem minden töltött káposzta lakodalmas. Ez a hétköznapi változat füstölt hús nélkül készül, mégis teljes értékű: a savanyú káposzta és a jó pirospaprika elvégzi a munkát.

A tempó is más: másfél óra alatt kész, nem kettő és fél. Aki kevesebb macerával szeretne töltött káposztát enni, ezt főzze.

Hozzávalók (6 személyre)

  • 16 savanyú káposztalevél
  • 70 dkg aprított savanyú káposzta
  • 60 dkg darált sertéshús
  • 12 dkg rizs
  • 1 fej vöröshagyma
  • 1 tojás
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 2 evőkanál zsír
  • 2 evőkanál pirospaprika
  • 1 teáskanál köménymag
  • 2 babérlevél
  • só, frissen őrölt bors
  • 2 dl tejföl a tálaláshoz

Elkészítés lépésről lépésre

  1. A rizst félig megfőzzük sós vízben, majd leszűrjük és kihűtjük.
  2. A hagymát apróra vágjuk, a zsír felén üvegesre pirítjuk, lehúzzuk a tűzről, és elkeverjük benne a pirospaprika felét.
  3. A darált húst összedolgozzuk a félig főtt rizzsel, a pirított hagymával, a tojással, a zúzott fokhagymával, sóval, borssal és köménnyel.
  4. A káposztaleveleket kiterítjük, a vastag eret lefaragjuk, és mindegyikbe egy evőkanálnyi tölteléket teszünk. Feltekerjük, a végeket befelé nyomjuk.
  5. Egy fazék aljára az aprított káposzta felét terítjük, rárakjuk a töltelékeket, és befedjük a maradék káposztával.
  6. A maradék zsíron elkeverjük a maradék pirospaprikát, felöntjük egy kevés vízzel, és ezt öntjük a fazékba. Babérlevelet teszünk bele.
  7. Annyi vizet adunk hozzá, hogy éppen ellepje, és fedő alatt, lassú tűzön másfél órán át főzzük. Kavarni nem szabad, csak a fazekat megrázni.
  8. Tálalás előtt megkóstoljuk, sózzuk, és bőséges tejföllel kínáljuk.
Marika néni tippjei

  • A félig főtt rizs a kulcs: nyersen egyenetlenül fő meg, teljesen főve pépes lesz a töltelék.
  • Tegyél egy tányért a töltelékek tetejére – lenyomva tartja őket, és nem esnek szét.
  • Ha nincs elég nagy káposztaleveled, kettőt egymásra fektetve is tekerhetsz.

Tálalás és tárolás

Sok tejföllel, friss kenyérrel. Mélytányérban, a főzőlével együtt.

Hűtőben öt napig, és minden nap jobb. Fagyasztható két hónapig.

Gyakori kérdések

Kell bele füstölt hús?
A hétköznapi változatba nem. Ha van otthon, egy darab füstölt tarja mélyíti az ízt.
Túl savanyú lett, mit tegyek?
Egy kevés cukor vagy egy reszelt alma kiegyenlíti. Következő alkalommal öblítsd át a káposztát egyszer.
Meddig kell főzni?
Másfél óra elég ehhez a változathoz. A hosszabb főzés a füstölt húsos verziónál indokolt.

Írta: Marika néni

Harminc éve főzök a családnak. Itt azokat a recepteket osztom meg, amelyek nálunk minden alkalommal beválnak.